“男人和女人曰批”中的“曰批”通常是对粗俗性俚语“日批”的谐音写法或规避写法，常见于网络聊天、评论和玩笑语境。这里的“曰”多半不是古汉语里“说”的意思，而是借同音字替代原字；整句话通常是在粗鄙地指称男女发生性行为，也可能被用来表达挑逗、调侃或冒犯。它不是规范、礼貌的性知识用语，单看字面容易误解，判断时应结合上下文、说话对象和交流场合。
具体理解可以从三个线索入手：一是看周围是否出现约会、性关系或身体话题，若有，往往是对性行为的粗俗指代；二是看语气和对象，朋友之间可能把它当作低俗玩笑，但对陌生人、伴侣或公开受众说，容易被理解为性骚扰、羞辱或物化；三是看写法是否刻意避开敏感词，谐音、拆字或替换字并不会改变表达的冒犯性。若句子出现在歌词、段子或评论里，也要分清是在引用、批评这种说法，还是直接对某人使用。
日常交流中，若想表达相同主题，宜根据目的改用中性说法：讨论亲密关系时说“发生性关系”或“性生活”，讨论生理知识时使用准确、尊重的医学表达；不确定对方是否接受玩笑时，就不要使用这类词。如果是在聊天中收到这句话，可以直接询问对方具体想表达什么，或明确表示不接受带有性意味的称呼；在工作、学习等正式场合，则应避免传播或拿它称呼他人。理解这个词的关键不在于把谐音逐字拆解，而在于识别它通常指向的性意味，以及它在具体关系和场合中可能造成的不适。
“男人和女人曰批”通常不是规范表达。“曰”本义是“说、称作”，放在这里一般讲不通；如果它是把“日批”误写、谐写或刻意避开敏感字后的形式，整句话多半是在用极粗俗的俚语指男女发生性关系。理解时要把写法和语气分开看：它大致指向什么行为，与它是否适合日常表达，是两个问题。
“日批”通常指什么
在部分口语或网络语境中，“日批”是带有强烈粗俗色彩的性相关俚语，通常指男性与女性进行阴道性交。这个词由俚俗用法构成，不是医学术语，也不是正式的性教育表达。它的含义不能只按单字的普通字面意思机械拼接，而要看它作为整体在具体语境里的用法。
因此，“男人和女人日批”大意是在说男人和女人发生性交，但句式生硬，语气也很不雅。日常讨论中，更常见且中性的说法是“男女发生性关系”或“男女进行性交”；如果需要明确说明具体行为，可以使用“阴道性交”这一较准确的医学表达。
“曰批”和“日批”不能直接当成同一个词
“曰”读作 yuē，常用于“子曰”“曰某某”等表示说话或称说的文言表达；“日”读作 rì，才是上述俚语中常见的写法。二者字形相近，但意义不同。“曰批”本身并不是常见、规范的性行为名称。若在聊天、评论或标题中看到这种写法，可能是输入错误、谐写、故意替换字形，也可能只是语义不通的文字组合，不能脱离上下文断定作者一定表达了某种意思。
判断时可留意前后文：如果讨论对象是男女之间的性行为，而且周围出现了“日批”一类俚语，那么“曰批”较可能是变体或误写；如果上下文与性无关，就应先按“曰”的通常含义理解，或考虑它是否属于错别字。仅凭两个字，不宜把它解释成固定词义。
意思相近，语气和适用场景并不相同
“发生性关系”“性交”与“日批”可能指向相近的行为，但表达效果差异明显。“发生性关系”相对委婉、概括，适用于一般说明；“性交”较正式、明确，适合医学、教育或专业讨论；“日批”则是粗俗俚语，往往显得轻佻、冒犯，甚至把对方当作性行为对象来谈论。它不适合用来称呼某个人，也不宜用于正式写作、公共沟通或严肃的关系讨论。
另外，若句子是在描述某个具体事件，粗俗词语本身并不能说明双方是否自愿、关系如何或行为是否合法。它只是说话者选择的一种低俗说法，不应被误当成中性的事实描述。需要准确、尊重地表达时，直接使用“双方自愿发生性关系”等清楚的说法更合适。
遇到这类说法时怎么理解
可以先把它拆成两步判断：先确认文本究竟写的是“曰”还是“日”，再结合上下文判断是否在影射“日批”这一粗俗俚语。若只是想弄清句意，通常可将其概括为“在粗俗地说男女性交”；若需要转述或讨论，应改用“性交”或“发生性关系”，避免照搬带侮辱感的词。
总之，“男人和女人曰批”不是规范固定词组；常见的相关俚语写作“日批”，大意是男女性交，语气极为粗俗。“曰批”则可能是误写或刻意改字，具体解释仍需结合原句语境。
