《千鹤的开发日记》的漫画原作作者是黒岩メノウ（Kuroiwa Menou）。这个名字是作品署名，也是辨认原作者时应优先对应的创作者名称；作品中的“千鹤”是角色，不是作者。
黒岩メノウ与作品的关系
黒岩メノウ以漫画创作者身份署名《千鹤的开发日记》，负责这部作品的原作创作。讨论作者时，指的是漫画原作的创作者；动画改编中的制作、发行或演出人员属于另一类署名，不能与原作者混为一谈。
作品资料与相关版本
《千鹤的开发日记》以同名漫画作品为核心，围绕标题中的千鹤展开。若在漫画介绍或改编作品信息中看到不同的制作人员名单，应先区分它们对应的是漫画原作还是动画制作，再确认创作者身份。就原作作者而言，对应姓名是黒岩メノウ。
作者信息简要结论
直接回答“千鹤的开发日记作者是谁”：作者署名为黒岩メノウ（Kuroiwa Menou）。这个姓名对应漫画原作创作者；千鹤则是作品角色，动画相关职员也不等同于原作者。
署名所指向的创作身份
在这部作品的资料中，黒岩メノウ承担的是漫画原作作者这一身份。这个称呼说明作品的漫画创作归属，并不意味着编辑、装帧、发行或改编制作等环节也都由同一人负责。整理作者资料时，最清楚的写法是把“漫画原作”与“动画制作人员”分别标明，再将黒岩メノウ对应到前者。这样既能准确回答作者是谁，也能避免把不同媒介的职员名单误读成同一份创作署名。
作品标题与角色的关系
标题中的“千鹤”指向作品角色，而不是黒岩メノウ的别名；“开发日记”则是作品名称的一部分，不能据此推断作者本人正在记录真实的开发过程。阅读或介绍这部漫画时，可以把信息分成三个层次：作品名是《千鹤的开发日记》，角色是千鹤，原作作者是黒岩メノウ。三者各有明确位置，既不会把角色当成创作者，也不会把标题中的词语误当作作者履历。
辨认原作署名的方法
查阅作品封面、版权页或正式介绍时，可先寻找标注为漫画作者、原作作者或漫画创作的姓名；若名单来自动画片尾或动画介绍，则应看它标示的是导演、脚本、制作等哪一种职务。对《千鹤的开发日记》而言，判断原作作者时应对应黒岩メノウ（Kuroiwa Menou），而不是仅凭某个改编版本的制作名单作答。采用这一对应方式，作品、角色与创作者之间的关系就能保持清晰。