按普通话逐字读，“少扫搡”是shǎo sǎo sǎng：“少”读 shǎo，“扫”按“扫地”的意思读 sǎo，“搡”读 sǎng，指用力推。需要注意，“少扫搡”不是常见的规范固定词，单看这三个字不能确定它在四川话里的唯一含义；如果出现在推挤场景中，可能是在表达“少推搡、别乱挤”，但也可能是用汉字记录方言发音。
三个字分别怎么读、怎么理解
少（shǎo）在“少一些、少做点”的意思里读第三声；“少年”的“少”读 shào。这里若表示减少某种动作，应读 shǎo。
扫（sǎo）常见于“扫地、打扫”；在“扫帚”等词里也有读 sào 的情况。若把“少扫搡”当作逐字组合，并把“扫”理解为清扫动作，通常读 sǎo。搡（sǎng）则是推、挤的意思，常见于“推推搡搡”。
字面意思与方言语境要分开看
按字面拆开，“少扫搡”可以理解为“少做扫、搡这类动作”，但三个字直接连在一起不够自然，也没有形成明确、通行的固定词义。尤其“扫”和“搡”是两个不同动作，缺少上下文时，不宜把整句直接解释成一个确定的四川方言词。
如果前后在说人多拥挤、有人推人，句意可能接近“少推搡”或“别挤来挤去”。例如在“门口人多，大家别推推搡搡”的场景里，“搡”就突出推挤；更清楚的写法是“少推搡”，而不是“少扫搡”。如果上下文讲的是扫地或清扫，就要按“扫”的本义理解，不能套用推人的解释。
为什么会出现这种写法
方言口语转成文字时，有时会用读音相近的字记录听到的声音，并不一定遵循普通话里的字面词义。“少扫搡”若来自四川话的听写或字幕，可能是记音写法，也可能存在听错、选字不同的情况。四川各地口音也有差别，因此把它读成普通话的 shǎo sǎo sǎng，只能说明这几个汉字的普通话读音，不等于给出了所有地区统一的四川话读法。
辨认时可以看完整句子：若话题是拥挤、推人，重点留意“搡”所表示的推挤；若话题是清扫，则关注“扫”的动作；若整句听起来不像字面意思，应把它视为可能的方言记音，结合说话场景判断。这样既能读出字面音，也能避免把一个不固定的写法误当成标准词条。